If someone subscribes to your stories, they should get an email. Not sure if that happens or not when following as it would mean getting an email every few minutes if you follow many people. The following tab is perfect for that in the feed. So your readers should probably familiarise themselves with the app a little more.